Коротко про тест FIDE

FIDE — це абревіатура від « Французька, італійська, німецька у Швейцарії ». Це офіційний швейцарський тест, створений за дорученням Державного секретаріату з питань міграції (SEM), який оцінює мовні навички в усному та письмовому мовленні. Він розрахований на всіх осіб віком від 16 років, метою яких є отримання посвідки на проживання (категорії B, C, дострокової C) або громадянства (натуралізації).

Знання мови для отримання посвідки на проживання та натуралізації

Необхідні рівні є такими:

-     Посвідка B : A1 (усно)

-     Посвідка C : A2 (усно) та A1 (письмово)

-     Дострокова посвідка C : B1 (усно) та A1 (письмово)

-     Натуралізація : B1 (усно) та A2 (письмово)

Мовні рівні тесту fide (A1, A2, B1) відповідають Загальноєвропейським рекомендаціям з мовної освіти (CEFR).

Щоб переглянути навички, які відповідають кожному рівню, з офіційним перекладом, натисніть тут.

💡 Бажаєте перевірити свій рівень? Натисніть тут.

Структура тесту

Він складається з двох частин:

  1. « Говоріння та розуміння»: ця частина триває близько 40 хвилин. У першій частині («говоріння») ви представляєтеся та спілкуєтеся на теми, що стосуються повсякденного життя у Швейцарії. У другій частині («розуміння») ви слухаєте аудіозаписи та відповідаєте на конкретні запитання, вказуючи на зображення або даючи усну відповідь.
  1. « Читання та письмо»: у вас є 60 хвилин на виконання цієї частини, яка поєднує в собі два завдання (розуміння та письмо) для кожного з трьох (3) модулів. Ці завдання об'єднані одним сценарієм, що відтворює реальну ситуацію з повсякденного життя у Швейцарії.
    Тест є прогресивним за рівнем складності: що далі ви просуваєтеся по модулях, то вищим стає рівень, а отже, і складність завдань.

Щоб переглянути пробну (демонстраційну) версію тесту fide, перейдіть на офіційний сайт, натиснувши тут.

Умови реєстрації на тест FIDE

Отримання мовного паспорта

Наші курси: підготовка, адаптація та впевненість на тесті FIDE

Оскільки тест fide є обов'язковою юридичною вимогою для всіх, хто бажає продовжити своє перебування у Швейцарії або отримати громадянство, ми чудово розуміємо його важливість та стрес, який він може викликати.

Тому, залежно від ваших потреб (дати тесту, поточного рівня французької, типу посвідки на проживання чи вміння долати хвилювання), ми пропонуємо на вибір 3 типи курсів:

Інтенсивний курс fide – повна підготовка

Гібридний формат (заняття з викладачем + керована самостійна робота) з поступовою та структурованою підготовкою

Методологічний курс fide – розбір структури тесту

Цілеспрямоване моделювання іспиту та опрацювання інструкцій і критеріїв оцінювання

Індивідуальний курс fide – персональний супровід

Програма та тривалість визначаються відповідно до вашого профілю та конкретних запитів

Ці курси розроблені та викладаються фахівцем із педагогічного дизайну, який безпосередньо знайомий із тонкощами тесту fide.

⚖️ Якщо ви вагаєтеся, який курс підійде саме під ваш профіль, натисніть тут щоб отримати кілька порад.

Відгуки

  • "Bonjour Madame Viala, Je vous écrit pour dire un grand merci pour tout les cours de français et pour m’avoir aidé à passer l’examen et avoir trouvé confiance en moi. Je suis très contente de avoir fait les cours avec vous parce que j’ ai appris beaucoup de choses et la qualité était très bonne. J’ai aussi aimé que vous donner des situations de vie pour practiquer c’était très utile pour moi. Grâce à vous je me sens plus à l’aise en français et je pense j’ai fait des beaux progrès. Merci pour votre travail et votre gentillesse"
    Kailin, kinésiologue
  • Stéphanie a tout de suite compris nos besoins. Elle nous a transmis des connaissances et des stratégies très claires pour le test. Grâce à elle, nous avons réussi le test du premier coup, ce qui a été une excellente surprise pour nous. Nous la remercions infiniment et la recommandons vivement !
    Sofia et Matteo, retraités

Контакти

Маєте запитання щодо тесту чи вашої траєкторії навчання?

Ми залишаємося у вашому розпорядженні, щоб відповісти на всі запитання та допомогти підібрати найбільш підходяще рішення.

Юридична інформація

Ця пропозиція є незалежною від Секретаріату FIDE.
Отримання мовного паспорта залежить виключно від індивідуальних результатів кандидата під час офіційного тестування.